VARIBAR^MD

Produits VARIBAR pour les études de déglutition barytée modifiée… Pour éliminer l’incertitude du mélange avec les formulations standard^1-4,7-11

Les seules formulations de baryum prémélangées, prémesurées et précises pour les études de déglutition barytée modifiée qui peuvent :

• Réduire le temps de préparation et le gaspillage de matériaux
   
• Éviter le revêtement indésirable inhérent aux préparations GI traditionnelles au baryum^2-5
   
• Prendre en charge l’imagerie de haute qualité³
   
• Proposer des résultats reproductibles^2-5

Simples d’utilisation, les produits VARIBAR sont les seuls produits barytés dont les gammes de concentration et de viscosité sont standardisées. Ils sont pré-dosés et pré-mélangés^*, ce qui élimine le risque de variabilité des résultats.

Les produits VARIBAR offrent un confort inégalé avec des résultats reproductibles. Pour s’assurer que chaque problème a été traité, les produits VARIBAR ont été développés en collaboration avec des orthophonistes.

FACTEUR DE REVÊTEMENT

Les produits VARIBAR sont spécialement formulés avec les propriétés de revêtement minimales nécessaires pour visualiser clairement le processus de déglutition dynamique. D’autres agents de contraste au baryum sont formulés pour maximiser le revêtement muqueux nécessaire pour les études gastro-intestinales standard.

OPACIFICATION UNIFORME

Une opacification uniforme est importante pour une visualisation cohérente. Les produits VARIBAR offrent un rapport standard de 40 % p/v de concentration en sulfate de baryum sur toute la gamme de produits, ce qui permet d’assurer une densité uniforme dans chaque produit. À son tour, vous obtenez la même visualisation de chaque événement d’ingestion, test après test, quel que soit le niveau de viscosité.

^✝VARIBAR THIN LIQUID (sulfate de baryum) pour suspension orale est fourni sous forme de poudre et constitué à un volume standard avec de l’eau.

GOÛT ET TEXTURE

L’acceptation par le patient est toujours une préoccupation lorsqu’il s’agit d’études de déglutition au baryum modifié (MBS). Certaines préparations au baryum ont un goût désagréable et la résistance chez les patients est élevée, ce qui peut compromettre la déglutition.

Avec les produits VARIBAR, chaque viscosité est formulée pour offrir des saveurs, des textures et des consistances agréables et faciles à tolérer, afin de favoriser une salivation normale et une déglutition plus naturelle. Les arômes agréables de pomme et de vanille contribuent à augmenter l’acceptation et l’observance des patients.

TEMPS DE PRÉPARATION ET PERTES

Les produits VARIBAR sont prêts à l’emploi.^* Cela élimine la nécessité de mélanger des liquides avec des poudres de baryum, des pâtes et des épaississants. Votre temps de préparation et le gaspillage global de matériaux sont réduits, tout comme les dépenses au fil du temps.

UN STANDARD. MOINS D’INCERTITUDE.

Avec des plages standardisées de concentration et de viscosité du baryum, les produits VARIBAR réduisent l’incertitude, fournissent des résultats plus cohérents et augmentent l’acceptation des patients.

L’IMPORTANCE DE LA STANDARDISATION

Il n’existe actuellement pas de normes universelles pour les méthodes d’évaluation, de mesure et de déclaration de la déglutition, ce qui conduit beaucoup à considérer l’étude MBS comme subjective.

Le consensus général parmi les professionnels de santé est qu’il n’existe pas de méthode universellement acceptée, fiable et cliniquement pratique pour capturer les troubles de la déglutition et comparer les résultats des études MBS entre les cliniques, les laboratoires de recherche et les tests pré- et post-traitement. Il est essentiel de développer une méthode de test cohérente pour assurer une continuité et une uniformité accrues dans les études de déglutition au baryum modifié (MBS). Les produits VARIBAR peuvent aider à standardiser les tests, contrairement à tout ce qui est disponible aujourd’hui.

^✝VARIBAR THIN LIQUID (sulfate de baryum) pour suspension orale est fourni sous forme de poudre et constitué à un volume standard avec de l’eau.

1. Hazelwood, R.J., Armeson, K.E., Hill, E.G., Bonila, H.S., Martin-Harris, B. (2017). Identification of swallowing tasks from a modified barium swallow study that optimize the detection of physiologic impairment. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 1-9. Doi.org/10.1044/2017_JSLHR-S-16-0117. 

2. Robbins J, Nicosia M, Hind JA, Gill GD, Blanco R, Logemann J. Defining physical properties of fluids for dysphagia evaluation and treatment. ASHA, Special Interest Division 13. Swallowing and Swallowing Disorders (Dysphagia) Newsletter. 2002;11(2):16-19. 

3. Steele CM, Barbon C, Namasivayam A. Best Practices in Videofluoroscopy. Dysphagia Cafe. Accessed June 10, 2016. 

4. Hind J, Divyak E, Zielinski J, et al. Comparison of standardized bariums with varying rheological parameters on swallowing kinematics in males. J Rehabil Res Dev. 2012;49(9):1399 1401. 

5. Steele CM, Molfenter SM, Péladeau-Pigeon M, Stokely S. Challenges in preparing contrast media for videofluoroscopy. Dysphagia. 2013;28(3):464-467. doi:10.1007/s00455-013-9476-7 

6. Martin-Harris, B., (2015) Standardized Training in Swallow Physiology – Evidence-Based Assessment Using the Modified Barium Swallow Impairment Profile (MBSImP) Approach. Gaylord, MI, Northern Speech Services. 

7. VARIBAR^® THIN LIQUID (barium sulfate) for oral suspension full Prescribing Information. Monroe Twp., NJ: Bracco Diagnostics Inc.; May 2019. 

8. VARIBAR^® NECTAR (barium sulfate) oral suspension full Prescribing Information. Monroe Twp., NJ: Bracco Diagnostics Inc.; February 2020 

9. VARIBAR^® THIN HONEY (barium sulfate) oral suspension full Prescribing Information. Monroe Twp., NJ: Bracco Diagnostics Inc.; January 2018.

10. VARIBAR^® HONEY (barium sulfate) oral suspension full Prescribing Information. Monroe Twp., NJ: Bracco Diagnostics Inc.; March 2018. 

11. VARIBAR^® PUDDING (barium sulfate) oral paste full Prescribing Information. Monroe Twp, NJ: Bracco Diagnostics Inc.; Oct. 2016.

Indications and Usage:

Les suspensions orales VARIBAR TH (sulfate de baryum), VARIBAR N (sulfate de baryum) et VARIBAR THIN LIQUID (sulfate de baryum) sont indiquées dans les examens de déglutition barytée modifiée pour évaluer la fonction et la morphologie buccales et pharyngées chez les patients adultes et pédiatriques. La suspension orale VARIBAR H (sulfate de baryum) et la pâte orale VARIBAR P (sulfate de baryum) sont indiquées dans les examens de déglutition au baryum modifié pour évaluer la fonction orale et pharyngée et la morphologie chez les patients adultes et pédiatriques âgés de 6 mois et plus.

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES :

Pour administration orale. Ce produit ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une perforation connue ou suspectée du tractus gastro-intestinal, une obstruction connue du tractus gastro-intestinal, un risque élevé d’aspiration ou une hypersensibilité aux produits au sulfate de baryum. Dans de rares cas, des réactions allergiques sévères de nature anaphylactoïde ont été rapportées après l’administration d’agents de contraste au sulfate de baryum. Il est possible que l’examen de déglutition barytée modifiée donne lieu à une aspiration; surveillez le patient à cet égard.

VARIBAR est fabriqué par E-Z-EM Canada Inc., Montréal, Qc H1J 2Z4.

VARIBAR est une marque déposée de E-Z-EM Inc.